威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
詩篇 3:1-8

詩 3:3-6

約翰·克爾博士(Dr. John Ker)提醒我們,這正是貝德爾主教(Bishop Bedell)在1642年愛爾蘭叛亂期間,向他的獄友們講道的經文,當時他和該地區的新教徒被關押在堡壘中,隨時面臨死亡的危險。他是愛爾蘭歷史上最優秀的主教之一……他學習了愛爾蘭語,將聖經翻譯成該語言,在基督徒工作中勤勉不懈,並充滿了溫柔與自我犧牲的精神。希伯來語中的 bedel 一詞意為 錫,他對徹底更新的渴望如此深切,以至於他將《以賽亞書》1:25作為座右銘:「我必反手加在你身上,煉盡你的渣滓,除淨你的雜質(bedel)。」他生於1570年,卒於1642年,愛爾蘭人稱他為「最後的英國人」(Ultimus Anglorum)。

第三篇詩篇在迫害時期被法國新教徒用作設置哨兵以防突襲的信號;當危險過去,他們可以安全敬拜時,他們就唱第一百二十二篇詩篇。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。