威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
尼希米記 6:1-19

一項偉大的工作

尼 6:3

這些話中有三個思想:工作、偉大與提升。這正是每個認真的人對宗教所持有的三個思想。這正是人所需要的三件事。一個目標、一種感覺(感覺他的目標是值得的),以及一種提升感(這提升了他,並對他有益)。「我正在做一項偉大的工作,所以不能下去。」

你必須感受到你所蒙召之「工作」的偉大與尊嚴,這一點至關重要,因此我想更詳細地向你說明這件事。

I. 信心是一項偉大的工作。 我認為相信是一項非常「偉大」且非常崇高的「工作」。否則,為什麼真正相信的人這麼少,非常少?我相信,那內在的信心生活及其培養,比天使的工作還要崇高。沒有天使蒙召去相信。這與我們普通世界的過程相去甚遠。然而,如果你總是降格到感官與視覺的事物上,如果你用你在周遭所發現的事物來衡量那不可見的,如果你將信心簡化為一種唯物主義,如果你將它與物質混在一起,並用人類推理的普通原則來限定它——你就無法相信!信心不會在那裡生長。它唯一的希望是保持在那個區域,即觀念與情感的區域——那個高處的區域,唯有在那裡,這類事物才能存活。

II. 成聖是一項偉大的工作。 一個人在追求自己的成聖時,是在從事「一項偉大的工作」。請相信,要將那些幾乎有不可抗拒的傾向總是向下沉淪的事物向上提升,絕非易事。將鐵從人的心中取出,並使其達到一種柔軟、熔化的狀態,以便將其塑造成與原本完全不同的形狀——即上帝的形象——這絕非小事。請相信,根除那深層的自私、那可悲的驕傲,以及那阻礙人的脾氣(這些已與你如此融合,以至於成為你道德本性的一部分),並在它們的位置上只展現出溫柔、寬恕的心,以及體貼與忘我的日常證明,這絕非輕易之事。

III. 對他人的有用是一項偉大的工作。 每個基督徒都在從事另一項「工作」——崇高、蒙福且神聖的「工作」,即對他人有用並擴展上帝的國度。我非常懷疑那些沒有明確參與、每天都在努力做些什麼來服事上帝的人,其福音信仰是否真實。我們被造就成必須「工作」。這是對全人類的判決——「勞苦」。福音已將其轉化為祝福;但這判決仍然臨到每一個活著的人——「勞苦」。沒有一個心靈能保持健康,沒有一個人的靈魂能順利前行,如果他不能對某項事業說:「我正在做一項偉大的工作,所以不能下去。」

參考資料:VI. 3. J. M. Neale, Sermons for Some Feast Days in the Christian Year, p. 95. R. White, Christian World Pulpit, vol. xl. 1891, p. 251. R. E. Hutton, The Crown of Christ, vol. i. p. 265. VI. 11. W. L. Watkinson, Noonday Addresses, p. 98. VI. 14. F. Hastings, Christian World Pulpit, vol. lv. 1899, p. 198. VI. 15. G. Campbell Morgan, Christian World Pulpit, vol. lix. 1901, p. 217. VIII. 1. C. Perren, Revival Sermons in Outline, p. 116. VIII. 1-12. A. Maclaren, Expositions of Holy Scripture: 2 Kings, Chronicles, Ezra, and Nehemiah, p. 371. VIII. 4, 5. W. Page Roberts, Our Prayer Book, Conformity and Conscience, p. 41.

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。