5. 再一次:傀儡君王與傀儡神祇
何西阿書 10
對於另一部分,即第十章,先知回到了他蔑視的雙重目標:偶像與傀儡君王。只需幾點說明。請注意土地的肥沃與人民的偶像崇拜之間反覆出現的聯繫。
「以色列是茂盛的葡萄樹,結實繁多;果子越多,就越增添祭壇;地土越好,就越造美麗的柱像(macceboth)。他們心懷二意;現在他們必須為此贖罪。祂必拆毀他們的祭壇,毀壞他們的柱像。因為他們現在說:我們沒有王,因為我們不敬畏耶和華,王又能為我們做什麼呢?說空話,起假誓,立約——以致律法像野草在田間的犁溝中滋生。」
「撒馬利亞的居民必因伯亞文的牛犢驚恐:是的,他的人民必為他哀哭,他的祭司必為他戰兢——因為他的榮耀離開了他。」在這些重稅的日子裡,金牛犢的金子能保全嗎?「是的,他們必將他運到亞述,作為貢物獻給耶雷布王(King Pick-Quarrel)。以法蓮必蒙羞,以色列必因自己的計謀慚愧。撒馬利亞滅亡了!她的王像水面上的碎木!」這可能指王被謀殺的革命之一。但這似乎更適合公元前724-21年的最終災難:王國的覆滅,以及國王被放逐到亞述。如果是後者,這節經文是被插入的;但下一節經文會引導我們將這些災難視為尚未發生的未來。「偶像的高處必被拆毀,這是以色列的罪;荊棘和蒺藜必長在他們的祭壇上。他們必對大山說:遮蓋我們!對小山說:倒在我們身上!」這話不能重複太多次:這些手工製造的神,這些碎木般的君王,必一同被掃除。
先知再次回到以色列目前罪惡的古老起源,再次回到他們逃避屬靈結果所必需的紀律,但這只是為了像以前一樣引向不可避免的結局。「以色列啊,從基比亞的日子以來,你時常犯罪。他們在那裡存留」——從未超越他們在那裡的地位——「基比亞的戰事豈不臨到那些作惡之徒嗎?我隨意懲罰他們,列國必聚集攻擊他們,懲罰他們雙重的罪。」這很難像有些人建議的那樣,是指伯特利和但的兩隻牛犢。更有可能仍然是指偶像與人造的君王。現在他回到人民對屬靈結果的野心,卻沒有屬靈的紀律。
「以法蓮是馴服的母牛,愛踹穀。但我已加在牠美好的頸項上。我要套上以法蓮;猶大必須耕地;雅各必須為自己耙地。對於不籠住嘴的牲畜來說,」{申 25:4; 林前 9:9; 提前 5:18} 愛踹穀固然很好,但在禾場堆滿禾捆之前,必須先進行更艱苦且沒有報酬的耕地與耙地工作。以色列不應期望沒有宗教紀律的宗教節期。「你們要為自己栽種公義,就能收割慈愛。開墾你們的荒地吧,因為現在是尋求耶和華的時候,直到祂臨到,使公義如雨降在你們身上。你們耕種的是奸惡,收割的是災難:你們吃了謊言的果子;因為你倚靠自己的戰車,倚靠勇士的眾多。所以爭戰的喧嘩必在你們民中興起,你們所有的保障必被拆毀,正如撒勒曼在爭戰的日子拆毀伯亞比勒;母親連同兒女一同摔碎」——推測土地將隨著城市的倒塌而陷落。「以色列家啊,我必因你們的惡行,向你們這樣行:以色列的王必被滅絕——滅絕。」
因此,在所有這些章節中被深刻描繪的以色列政治衰敗,必然以徹底崩潰告終。讓我們總結這種衰敗的漸進特徵:人民的實體四散各地;民族精神消散;民族威望受辱;君王僅是傀儡;先知腐敗;民族活力被不潔所削弱;偶像崇拜意識到自己的無能。
宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)
1. 「對於不籠住嘴的牲畜來說,」:本段引用《哥林多前書》9:9 與《提摩太前書》5:18 關於「牛踹穀不可籠住牠的嘴」之經文,反映了部分新教傳統中對於律法與福音關係的詮釋;其他宗派如部分改革宗傳統傾向將此視為對勞工權益的原則性應用,而部分時代論者則可能更強調其在舊約律法背景下的字面意義。