俄利根 著作集

Origen works
用語:

027 第27章

以賽亞書第二十七章

希伯來原文

1. 快刀

利維坦,那快行的蛇 利維坦,那彎曲的蛇;他必殺海中的大魚

2. 到那日

4. 荊棘與蒺藜

6. 紮根

8. 在量度中

拉丁通行本(Vulgate)

1. 快刀

利維坦,那快行的蛇,利維坦,那彎曲的蛇;他必殺海中的大魚

2. 到那日

4. 荊棘與蒺藜

6. 衝擊

8. 在量度中

亞居拉(Aquila)

1. 利維坦,那快行的蛇,那彎曲的蛇;他必殺海中的大魚

2. 到那日

6. 紮根

8. 在量度中,對抗量度

1761

1702

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。