威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
法利賽主義依然存在

可 12:12

在我們偉大主的事工即將結束之際,祂似乎是有意地與當時猶太教會中各種公認的權威,以及各個派系自封的權威進行了正面交鋒。

I. 祂並不畏懼人性,儘管祂「因他們的心剛硬而憂愁」。祂挑戰人性,要求它走出一切暫時的權宜之計和機械式的規則,來到光天化日之下。祂甚至透過自己的行動,挑戰了傳統的權威、傳統的觀點、看法和偏見。當祂面對法利賽人、撒都該人和希律黨人,以及他們那套流行、備受推崇卻以自我為中心的生活規則與思維行動方式時,祂身上散發出一種強大主張的氣息。

II. 在生活規則與對祂的事奉,以及代表祂對人類的事奉中,祂同樣避免了一切黨派的公式與定義。祂從神性的核心直擊人性的核心。「傳福音」給萬民,我們甚至可以說傳給「一切受造之物」。

在每一個比喻中,我們都聽見了聲音背後的聲音,音樂中隱含的神秘音符,它不帶暴力地吸引,不憑強權地征服,直到我們發現自己的靈魂在回應。我們也像法利賽人一樣察覺到,「祂說這比喻是針對我們說的」。

III. 每一次,這聲音都作為一個最終的議題、一個永恆的原則,直抵良心。這位神聖的主、完美的教師、良善的醫生、神永恆的智慧,已經徹底切開了我們的詭辯,掃除了我們的偏私,撕下了自欺欺人的撫慰膏藥,直接揭開了傷口——那驕傲的傷口,排出了致命的膿液,並注入了悔改的恩典之酒與祂赦免的醫治膏油;祂藉著祂那令人心醉的恩典,將我們帶到安息之所,在那裡祂留下了祂那道成肉身的生命,以及那生命在聖禮中醫治、堅固、成全的大能;然而,祂如此尊重我們的道德自由,以至於這種完美生命的榮耀,只有在我們以信心與努力配合時才能實現。法利賽人——正如所有受試探的人一樣,都是戴著面具的人——在認出永恆真理的聲音時,卻選擇了逃避;他們察覺到擺在腳前的最終議題,卻將其唾棄,並「離開祂走了」,進入了外面的黑暗裡。

Bishop Gaul, The Church Family Newspaper, 18 September, 1908, p. 795.

可 12:17

基督根據希律黨人的情況回答了他們。「拿一個銀錢來給我看,」祂說,其中一人從口袋裡掏出一個錢幣——如果你使用上面印有凱撒像的錢,且這錢是由他發行並賦予價值的——也就是說,如果你是國家的人,並樂於享受凱撒政府帶來的利益,那麼當他要求時,就償還他一些屬於他的東西。「凱撒的物當歸給凱撒;神的物當歸給神。」祂沒有讓他們比以前更明白什麼是凱撒的、什麼是神的,因為他們根本不想知道。

Thoreau on Civil Disobedience.

參考資料:XII. 17. S. King, Christian World Pulpit, vol. lxiii. 1903, p. 359. G. D. Hooper, ibid. vol. xl. 1891, p. 358. XII. 18-27. J. Denney, ibid. vol. xlvi. 1894, p. 365. XII. 21-31. (R.V.). J. Martin, ibid. vol. lii. 1897, p. 36.

可 12:25

參見 Mrs. Berry 在 The Ordeal of Richard Feverel 第四十四章中的評論。

參考資料:XII. 26, 27. C. Gore, Christian World Pulpit, vol. xlix. 1896, p. 251. XII. 28. J. A. Bain, Questions Answered by Christ, p. 88. XII. 28-31. T. F. Lockyer, Inspirations of the Christian Life, p. 35.

可 12:30

喬叟(Chaucer)那種極其信任且充滿愛心的性格,顯露在他談論上帝時那種親切、純真且敬畏的方式中。他進入思想時,沒有任何虛假的敬畏,也沒有比微風拂過耳際更多的排場。如果自然是我們的母親,那麼上帝就是我們的父親。在莎士比亞和彌爾頓的作品中,這種愛與簡單的實踐性信任較少見。在我們的英語中,表達對上帝的愛是多麼罕見!當然,沒有什麼情感比愛上帝更稀少了。幾乎只有赫伯特(Herbert)表達了出來:「啊,我親愛的上帝」。

Thoreau, A Week on the Concord, (Friday).

可 12:30

王后(卡羅琳)有一些較高的智力興趣,這對沃波爾(Walpole)來說,可能就像對喬治國王一樣,顯得純屬無稽之談。她常試圖讓他閱讀巴特勒(Butler)的 Analogy,但他告訴她,他的宗教信仰已經定型,他既不想改變,也不想改進。

Morley's Walpole, p. 97.

當我在那個國家,即彭蓬特(Penpont)地區時,我有幸與默里先生(Mr. Murray)交談,他是一位博學且聖潔的人;這兩種特質在當時那裡並不常見。

Thomas Boston.

參考資料:XII. 30. L. R. Rawnsley, Christian World Pulpit, vol. xxxviii. 1890, p. 38. E. W. Attwood, Sermons for Clergy and Laity, p. 223. J. H. Thom, A Spiritual Faith, p. 99. Spurgeon, Sermons, vol. iii. No. 162. XII. 30, 31. W. H. Murray, The Fruits of the Spirit, pp. 246, 257.

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。