威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
申命記 30:1-20

申 30

「這道離你不遠。」洛威爾(Lowell)在他的一首詩中講述了一位古代先知的故事,他前往曠野朝聖,直到抵達西奈山。神的同在已離他而去,他認為如果哪裡能找到神,那裡就是西奈山。當他在西奈山祈禱,期待某種奇特且驚人的回應時,他腳下的苔蘚展開了,一朵紫羅蘭從苔蘚中顯露出來。然後他想起,就在他離開家之前,他的小女兒曾跑過來,送給他一束這樣的花。它們就長在他家門口;他每天都看見它們;他卻為了這條一直離他很近的信息,跋涉了那麼遠的路。

愛與順服(15-20節)。一個患有大腦發育遲緩、半智障的女孩,被一群仁慈的女士所開辦的學校收留。該事業的負責人被稱為瑪麗女士(Mistress Mary),那個孤苦的女孩非常愛她。有一天在舊金山,這位智障學生在一家廉價服裝廠的樓上,當時火災發生了。回到樓梯口已不可能。人群對她大喊,要她跳進他們撐開的毯子裡。但她往下看,被恐懼嚇呆了,因為她不認得陌生人的聲音。最後瑪麗女士出現了。她用清晰甜美的聲音喊道:「跳啊,親愛的,跳!」那位半癱瘓的孩子認出了她所愛的聲音,便順服了。她跳了下去,在墜落過程中昏厥,但獲救了。

基督與祂子民的親近(聖誕講章)

申 30:14

我們的主有許多稱號:基督或彌賽亞、耶穌或約書亞(救主)、神的羔羊、葡萄樹、門、好牧人、人子,以及許多其他稱號。也許沒有比「道」(Word)更合適的稱號了,因為祂來是為了向人啟示神,啟示父的心意與思想,正如說出的話語揭示了賦予其誕生與存在的思想一樣。而這「道」離我們很近。換句話說,基督離我們很近。

I. 祂對那些將愛與渴望寄託於祂的人的親近。 主耶穌真實且實際同在的觀念,對某些人來說是絆腳石。這些人無法接受這樣的教義,也無法體會它。然而,基督對基督徒的同在並非想像的虛構,也不是單純的不確定,而是一種真實且個人的同在,具有幫助與引導的能力,是一種我們可以與之對話,並確信會被垂聽、幫助與祝福的同在。

II. 聖誕時節的親近。 在這一天,「道」確實離我們很近。一個偉大的機會就在眼前。在聖誕節,充滿愛的心必須以其所能擁有的全部情感敞開來迎接祂;而剛硬的心、罪惡的心、冷漠的心、自私的心,以及各種各樣的心,因為對他們所有人來說,都將有祝福。這「道」帶著生命、希望、應許、美好的前景,以及對偉大未來的提議,離我們很近。

III. 祂的聖禮同在。 也許,當我們以真誠的心聚集在祂的聖桌前時,耶穌離我們最近。在任何意義上,當我們領受聖餐、充滿祂同在的感覺時,我們與祂的交通都不會比這更親近或更甜蜜。如果我們不來參與這神聖的條例,我們就不算以正確的方式開始我們的聖誕節。祂對我們就不會像祂本可以那樣親近。如果我們親近祂,祂就必親近我們。

IV. 祂在第二次降臨時的親近。 祂近了,正在門口。但關於這一點很難多說。至於何時會發生,我們不知道。這有什麼好奇怪的呢?祂自己不是告訴我們,那日子、那時辰,沒有人知道,連天使也不知道,子也不知道,唯獨父知道嗎?關於祂第二次降臨的思想是令人敬畏且可怕的。但我們的恐懼因一個反思而減輕:那位將要來臨的,正是「道」,我們的救主基督耶穌。

J. A. Craigie, The Country Pulpit, p. 40.

「使你可以遵行」

申 30:14

人類的宗教以其深奧與神秘為傲。神聖的宗教則宣稱對所有人都是可理解的,且適合所有人。正確地看,經文中闡述的宗教這一特徵,正是其神性的證據。小聰明甚至會把瑣事變成奧秘;偉大的心靈則將奧秘簡化為最簡單的形式;神聖的心靈使最榮耀的真理能被最平凡的理解力所領會。

I. 宗教的平易性。

(a)神藉著「道」與人溝通的事實,本身就是其簡單性的一個要素。

(b)這「道」是人類理解力所能理解的。神說話的語言是人類的語言,祂的誡命幾乎不可能被誤解。

(c)這「道」對人類心靈具有感染力。所訴諸的情感是全人類共有的,例如信心、感恩與愛。

(d)有護理的環境使福音的福分變得特別容易獲得。聖經以我們自己的語言發行,福音在我們家門口被傳講,等等。

II. 宗教被設計得如此平易近人與可獲得的目的。 這不僅僅是為了讓我們理解這「道」。正如經文所表達的,是為了「使你可以遵行」。

(a)順服因此變得更容易。

(b)悖逆因此變得更應受譴責且無可推諉。

請記住,無論這「道」多麼平易,除非心是敞開的,並與神聖的真理與律法、與神聖的福音與應許產生衷心的共鳴,則這將毫無用處。

參考資料:XXX. 15-22. A. K. H. Boyd, Graver Thoughts of a Country Parson (3rd Series), p. 177. XXX. 19. J. Vaughan, Sermons (15th Series), p. 157. F. D. Maurice, The Patriarchs and Lawgivers of the Old Testament, p. 289. H. Alford, Sermons, p. 1. XXX. 19, 20. C. Kingsley, Good News of God, p. 80; Westminster Sermons, p. 271. XXXI. 14. F. E. Paget, Helps and Hindrances to the Christian Life, vol. i. p. 44. XXXI. 23. I. Williams, Characters of the Old Testament, p. 138.

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。