威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
癱子

「過了些日子,耶穌又進了迦百農。人聽見祂在屋裡。」(馬可福音 2:1,和合本)

耶穌回到迦百農,熱切的群眾甚至堵住了祂所在房屋的入口。正如我們所預料的,聖馬可敘述了事件的經過、群眾、獲得神蹟的巧妙裝置、耶穌所宣稱的超越以往的權柄,以及所產生的影響。但聖路加解釋說,當時有法利賽人和教法師「坐著」,他們佔據了他們所喜愛的首位,這些人來自加利利和猶太的各個村莊,甚至來自耶路撒冷。這種顯然是預謀且不友好的聚集,解釋了聖馬可所記錄的最初反對的聲音。正是競爭對手的嫉妒,使他們輕易地稱祂為褻瀆者。

群眾圍困了通道,沒有空間,甚至門口周圍也沒有,即使有人能擠進去,四個人抬著擔架也可能感到絕望。但面對癱瘓的危機,他們不願被擊退。他們通過外面的樓梯登上屋頂——這與後來耶路撒冷的逃亡者所使用的路徑相同,不必經過屋內。然後他們拆開屋頂,聖馬可使用這些強烈的詞句,意指他們先掀開鋪在灰泥或泥土層上的瓦片,挖開這層,然後拆掉支撐這一切覆蓋物的柱子與輕便的椽子。接著,他們將癱子連同褥子縋下去,放在正在教導的夫子面前。

這是一個不拘禮節的舉動。無論執行得多麼小心,樓下的聽眾不僅會受到干擾,還會感到不便,毫無疑問,在那些坐在首位、嚴謹且冷酷的人群中,有許多憤怒的目光、許多抱怨,以及許多關於即將對這些闖入者進行責備的猜測。

但耶穌在任何情況下從未因闖入而責備任何懇求者。現在,祂洞察了這些人內心深處的屬靈衝動,那既不是冒失,也不是不敬。他們相信,無論祂講道時的喧鬧,還是掉落在聽眾身上的瓦礫,或是病人與擔架對祂講道的奇怪打斷,在耶穌眼中都比不上病人臉上的呼求。這就是信心。這些鄉下人可能遠未在理智上洞察基督的人格與救恩計劃。然而,他們有一種強烈且實際的信念,認為祂會治癒他們癱瘓的朋友。

如今,對信心的宣講常被懷疑會危及善行。但這種信念難道會使這些人變得遲鈍嗎?難道不明顯嗎?所有的屬靈冷漠並非源於過度信靠,而是源於不信——要麼懷疑罪就是當下的死亡,要麼懷疑聖潔就是生命,並且耶穌有一份禮物要賜予,不是在天上,而是即刻的,這比贏得全世界更好。因此,救恩與信心相連,信心不賺取任何東西,卻引發一切,就像觸摸能引發電力,但沒有人會認為是觸摸製造了電力一樣。

因為他們知道癱瘓的咒詛,並相信有現成的補救方法,這些人拆開屋頂來到耶穌所在之處。他們贏得了祝福,但這依然是祂白白的賞賜。

耶穌看見並獎賞了這群人的信心。相互支持與合作的原則是家庭、國家與教會的基礎。因此,那位偉大的使徒渴望那些默默無聞、早已被遺忘的男女,能在禱告中與他一同幫助。而那位將父的罪孽報應在子孫身上,直到三四代的神,對那些愛祂的人,卻施慈愛直到千代。這對那些認為只要不作惡、過著無害生活就足夠的人來說,是多麼大的責備!耶穌現在賜下的祝福,引起了旁觀者奇怪的疑慮。祂洞察了那受苦心靈真正的重擔,那困擾著病榻的淒涼記憶與更糟的恐懼——如今有多少人正在為未來的病榻準備著這樣的悔恨與陰霾!——或許祂洞察到了疾病背後某種罪惡根源的意識。當然,祂看見那裡有一個人的思想超越了他的疾病,一個渴望的靈魂,在自責的灰燼中,希望像紅色的火花一樣閃爍,希望像人們傳說中那樣仁慈的教師耶穌,能帶來真正的福音。我們知道他有這樣的感覺,因為耶穌用赦免而不是醫治使他放心,並說治癒本身與其說是為了他,不如說是為了作見證。

當那雙被疾病弄得昏暗的眼睛,遇見那如火焰般的眼睛,並知道他所有污穢的過去都被瞬間理解並赦免時,那絕對是一個偉大的時刻。

耶穌對他說:「孩子,你的罪赦了。」這句充滿慈愛的稱呼,從祂口中說出顯得格外新穎且有力;這正是馬利亞在聖殿找到祂時所用的稱呼,也與祂論證「惡人尚且知道拿好東西給兒女」時所用的語氣如出一轍。祂在這位受苦的悔改者身上,認出了這種與祂之間的關係。另一方面,批評者那種乾癟、好辯的性情,在他們正統信仰那簡短、刺耳且缺乏情感的言論中表露無遺:「這個人為什麼這樣說呢?他說僭妄的話了。除了神以外,誰能赦罪呢?」這其中沒有熱忱,沒有對神榮耀的熱情,也沒有屬靈的洞見,簡直像三段論法一樣冷酷無情。隨後,經文在他們困惑的正統信仰與基督深刻的洞察力之間,形成了一種絕妙的對比。正如祂剛讀懂了病人的心,祂也「心中知道他們心裡這樣議論」。於是祂向他們提出了一個發人深省的問題:「或說『你的罪赦了』,或說『起來行走』,哪一樣容易呢?」那麼,哪一樣真的比較容易呢?若僅僅將重點放在「說」字上,彷彿對耶穌而言,話語的難易取決於驗證它的難度,這是不夠的。這個問題確實帶有一種諷刺意味。他們無疑認為,耶穌只是透過給予他們無法驗證的東西來逃避審查。對他們來說,赦罪似乎比醫治更容易宣稱。但對基督徒而言,醫治疾病(這僅僅是結果)遠不如處理罪(這是一切苦難的根源)來得重要。對耶穌的能力來說,兩者是一樣的,且如同症狀與真正的疾病般息息相關。事實上,所有祝福我們日常生活的憐憫都是恩典的保證;那醫治我們一切疾病的,也赦免我們一切的罪孽。但既然在他們看來,醫治是更嚴苛的考驗,耶穌便沒有迴避。祂使癱子恢復健康,好讓他們知道人子在地上有赦罪的權柄。因此,赦免並非隱藏在未知世界議會中令人懷疑的事,它是直接在地上宣告的。人子,披戴著我們的人性,體恤我們的軟弱,至今仍透過聖經、聖禮以及祂僕人的事奉來賜下赦免。無論祂在哪裡察覺到信心,祂都會以赦罪的確據作為回應。

正如人們最近觀察到祂既教導又行神蹟,祂聲稱這一切都是「帶著權柄」做的。我們當時看到,這個詞表達了祂行事時那種直接且個人的主權,這是使徒們從未為自己宣稱過的。

因此,只要祭司的赦罪是假設性的,且取決於領受者的誠懇,或任何推測、任何不確定性,這段經文就不能被引用來為其辯護。基督所說的並非假設。

幸運的是,關於「因為人子有赦罪的權柄,所以祭司(人)也必須在地上有赦罪權柄」的論點,可以透過一個簡單的測試來檢驗。別處有一段經文主張祂的權柄,而分享這權柄的主張正可據此檢驗。經文說:「因為祂是人子,就賜給祂行審判的權柄」,緊接著便宣告了復活與審判(約 5:27, 29)。有人準備好爭辯說,這種權柄也賦予了其他人子嗎?如果不是那樣,為什麼這裡會是這樣呢?

但如果祭司的赦罪並非源於此,那麼確定的事實是:耶穌將即時且有效的赦免之恩帶到了地上,帶給了世人,並透過信心來實現。

病人被命令立即離開。進一步的談話或許留給其他人,但他既已領受了身體與靈魂的醫治,便不可耽延。基督的教導不是為了滿足好奇心。對於蒙大福的人來說,獨處是有益的。而對於默默無聞的人來說,被推到眾人關注的焦點有時是危險的。

隨後,敘事中展現了另一個人性化的細節,因為現在穿過人群變得容易了。那些在自私中不願為癱瘓的苦難讓路的人,卻樂意為這位領受了神蹟祝福的顯赫人物騰出空間。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「因此,只要祭司的赦罪是假設性的」:本段反映了新教(特別是改革宗與福音派)反對聖職人員擁有赦罪權的立場;天主教與東正教則主張神職人員在聖禮中擁有宣告神赦罪的職分。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。