威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
04.10-上帝的顯現及其意義

上帝的顯現及其意義

列王紀上 19:9-15

「在西奈山聽見上帝的責備,在何烈山聽見報應的審判。」

- 次經《便西拉智訓》48:7

在整本聖經中,上帝極其謹慎地排除了任何認為至高上帝可以以可見形式呈現的觀念。祂在西奈山向以色列子民顯現,但儘管山上有火燃燒,有雲彩與幽暗,還有長而響亮的號角聲,百姓仍被極其莊嚴地提醒:「他們沒有看見任何形象。」事實上,在後來的時代,當人們對任何擬人化的表達更加敏感時,律法的頒布更多地被描述為天使事工的一部分。

「馬孔」(Makom,意為「地方」)一詞被用來代替「耶和華」,因此摩西、長老和以色列人看到的不是上帝,而是祂的「馬孔」,即祂所充滿的空間;律法的傳遞被歸功於天使使者。有時,天使幾乎與那些現代神學家描述為「祂衣裳的邊緣、祂長袍的飄動」的奔騰火焰與疾風融為一體——因為經上不是寫著嗎:「祂以風為使者,以火焰為僕役」?

在關於耶和華向摩西顯現的大膽描述中,當祂將摩西藏在磐石穴中,並用手掌遮掩他時,摩西只觀察到了祂榮耀的邊緣與消逝,那是一種「因過度光亮而顯得黑暗」的景象。

耶和華以那些以利亞孤獨生活中所熟悉的、可怕的自然力量來向他顯現,是再自然不過的了。世界上沒有比西奈半島那糾結的懸崖峭壁更適合展現這些力量的火與輝煌的地方了。旅行者們見證了那些永恆山脈的花崗岩峽谷中,狂風暴雨那壓倒性的暴力與威嚴。正是在這樣的環境中,耶和華對祂僕人的心說話。

首先,「耶和華從那裡經過,在他面前有烈風大作,崩山碎石。」上帝的風,隨意吹動,我們不知道它從哪裡來,往哪裡去,它們擁有如此可怕且不可抗拒的力量,以至於人在它們面前顯得無能為力。當它們在熱帶土地上,因高溫使空氣稀薄,而在無數山丘的溝壑中咆哮時,那聲音簡直是詭異而恐怖的。我們不難理解,為什麼這種颶風的咆哮被視為西奈山上大天使的號角與上帝的聲音;或者為什麼主在旋風中回答約伯;(約伯記 38:1;40:6)或者為什麼祂在北方的狂風與大雲中向以西結顯現;(以西結書 1:4)或者為什麼耶利米將祂的憤怒比作旋轉與橫掃的風暴;(耶利米書 23:10-20;25:32;30:23)或者為什麼詩人描述祂使天垂下,親自降臨,腳下有黑暗,坐著基路伯飛行,顯現於風的翅膀上;(詩篇 18:10;104:3;18:5)或者為什麼那鴻說:「耶和華在旋風和暴風中,雲彩是祂腳下的塵土,山嶺因祂震動。」(那鴻書 1:3;1:5)

以利亞感受到了那場景的恐怖,風暴移開了巨大的花崗岩塊,讓它們滾落並撞擊山坡。但這並沒有對他的內心說話,因為:

「耶和華不在風中。」

風之後,地震震動了西奈山脈堅實的根基。山看見上帝就震動。用詩人的話說,耶和華震動了加低斯的曠野,山嶺跳躍如公羊,小山跳躍如羊羔。(詩篇 18:7;77:18;97:4;士師記 5:4;撒母耳記下 22:8)當腳下那象徵穩定的堅實大地,彷彿中風般顫抖、裂開,震垮塔樓、吞噬城市時,人從未感到如此無助,從未感到自己如此微不足道。以利亞的靈魂再次因這耶和華大能的標記而戰慄。但這對他的內心也沒有任何信息:因為:

「耶和華不在地震中。」

地震之後是火。耶和華以那種可怕的雷雨的恐怖輝煌,淹沒了先知的感官,在這樣的山區場景中,那種恐怖是無與倫比的,旅行者告訴我們,燃燒的空氣似乎轉化成了火焰的薄片。

在那陰森雲層的可怕低語與咆哮中,在那詩人稱為「耶和華的聲音」的百萬倍迴響中,當閃電「照亮世界,沿地而行」,用哈巴谷的話說,「上帝發出祂的箭,閃爍的槍,燃燒的炭在祂腳下發出,人的嘴唇因那聲音而顫抖,心沉了下去,站在那裡戰慄。」以利亞一定也感受到了這是「上帝大能的藏身處」(哈巴谷書 3:3-16),然而這也沒有對他的內心說話;因為:

「耶和華不在火中。」

「火後有微小的聲音。」無論這翻譯如何改為「溫柔的低語聲」,或如修訂版所譯的「溫柔寂靜的聲音」,沒有任何表達比「微小的聲音」更能體現原文的敬畏與神秘。那是地震、颶風和雷雨突然停止後,那種可怕的寂靜所帶來的衝擊。在那令人震驚的靜謐與溫柔中,以利亞立刻感到上帝就在那裡;當他聽到那充滿聲音的寂靜在他心中說話時,他立刻充滿了恐懼與自卑。他用外衣蒙上臉,正如摩西「怕看上帝」一樣。他從那在物質力量的動盪中庇護他的磐石穴中出來,站在洞口。

寂靜立刻對他的良心變得清晰,並向他重複了那個責備的問題:「以利亞啊,你在這裡做什麼?」

儘管他感到驚訝與震撼,但他尚未領悟異象的含義。或許他看到並感受到了其中的一部分。它給他那絕望與混亂的心靈注入了一絲平安,但他仍然只能像以前一樣回答:

「我為耶和華萬軍之上帝大發熱心:因為以色列人背棄了祢的約,毀壞了祢的壇,用刀殺了祢的先知;只剩下我一個人,他們還要尋索我的命。」

無論那次顯現教導了他什麼,它尚未完全消除他的困惑。但現在,上帝以溫柔的寬容,揭示了異象的實際結果。以利亞不再需要無所事事。他將在忠心與工作中找到所有疑慮的消除,並將學會人不可放棄職責,即使它們令人厭煩,即使它們看似絕望,即使它們變得難以忍受且充滿危險。

他必須學會,只有當人完成了當天的工,上帝才會賜下睡眠,而他自己的工尚未完成。他不再需要在曠野中徘徊,遠離那些有罪與受苦的人。他與他們是一體的:他不能將自己的命運與他們的命運分開;他必須感受到上帝沒有偏愛,也不看人的情面,所有人都是祂的兒女,祂的每一個孩子都必須為所有人工作。「去吧,」主對他說,「從你來的路回去,往大馬士革去。」回程是否涉及未知的危險?他仍必須將自己的道路交託給耶和華,單純地行善,不計後果。舊約時代的聖徒與新約時代的一樣,必須背負十字架前行,走上通往各各他的道路。

還有三個使命在等待著他。

首先,他要廢除所羅門仇敵所建立的敘利亞王便哈達的舊王朝,並膏哈薛作敘利亞王。

其次,他要廢除暗利王朝,並膏寧示的兒子耶戶作以色列王。

第三——這道命令意義深遠,一定使他那潛藏在向耶和華申訴背後的驕傲與對支持不足的半責備感,羞愧得無地自容——他要膏沙法的兒子以利沙作先知,接續他。

以利亞曾以為自己是必要的——是將以色列從巴力崇拜那有罪且墮落的背道中拯救出來的不可或缺的代理人。上帝教導他,根本沒有所謂「必要的人」;人在他最好的光景中,也全然是虛空;上帝是萬有中的萬有;「上帝埋葬祂的工人,但繼續祂的工作。」

這些任務的意義,有一部分已向他說明。以色列民尚未悔改,他們仍需管教之手。三年的旱災未能使他們脫離背道,也未能使他們的心歸向耶和華。耶戶那無情的刀劍將臨到王室和巴力的敬拜者身上;哈薛那殘酷的入侵將以可怕的刑罰壓在整個國家身上;而那些從這些報應使命中逃脫的人,將由以利沙擊殺。最後這句話頗為費解,因為很難說以利沙曾直接擊殺過任何人。總體而言,他與以色列和亞蘭的諸王保持著友誼,並在各城中過著平靜且受尊崇的生活。但其大意似乎是:他將繼承以利亞的使命,既要引導君王與國家,也要執行上天所命定的懲罰;那些在亞哈眾子統治下使國家陷入悲慘的饑荒、劫掠與羞辱,都將成為他神聖使命的一部分。{賽 11:4;賽 49:2;參 耶 1:10;耶 18:7}

還有一項啟示,旨在將先知從他卑微的自我中提升出來。他曾一再呼喊:「只剩下我一個人,他們還要尋索我的命。」他絕不能沉溺於這種錯誤的幻想,以為真神的敬拜會隨他而亡,或者上帝需要他的建議,又或者上帝在應許上耽延,像有些人以為的那樣。他並非僅存的忠信者,當他被召離世時,真理也不會隨之消亡。他也不應僅憑外表來判斷,更不應以為上帝的膀臂可以由人的指頭來衡量。一位新的先知即將接替他的位置,但上帝並未如他所想的那樣疏忽——「但」,儘管你不斷抱怨失敗與目的受挫——「我卻為自己留下」——不是留下你,僅僅是你——「七千人,是未曾向巴力屈膝的,未曾與巴力親嘴的。」

有人認為以利亞只完成了三項使命中的一項,這是一個難題。但聖經並非以現代史書那種吹毛求疵、務實精確的方式來敘述事件。以利沙直接或間接地促成了耶戶受膏與哈薛登上敘利亞王位,我們只能推斷,他在這些行動中執行了他師傅的指示。

一個更嚴肅的問題是:上帝在神山向以利亞顯現,其確切意義為何?

在這裡,我們同樣可以進行廣泛而自由的應用。人類最偉大的言論、最崇高的天才之作,往往容許有多種詮釋,並能產生「萌芽與發展」。在上帝對人靈的啟示中,情況更是如此。即使敘述者未解釋那場景的核心意義,我們仍能看出其中所蘊含的主要真理。

這通常被解釋為對以利亞那種精神的責備,因為他將狂暴的憤怒與報復視為上帝介入的常規方式。他剛從迦密山那嚴厲的挑戰中走出來,手上還沾著那四百五十位先知的鮮血。他或許需要學習:上帝那溫和的作為更有效,也更能表達祂內在的本性;即使上帝斷不以有罪的為無罪,祂仍是愛。從這段敘述中,人們在任何時代都能學到這一課。

「狂暴的烈火,咆哮的風,

彰顯祢無邊的大能;

但在那溫柔的微風中,

我們尋見祢靈無形的行蹤。」

「天上的甘露如同祢的恩典,

靜靜地降下;

它所落之處,那蒙福之地,

便結出最豐碩的果實。」

人們自然而然地總是在風暴、地震和火中,看見上帝憤怒的顯現。詩人說:「那時,因祂發怒,地就搖撼戰抖,山根也震動搖撼。從祂鼻孔冒煙上騰,從祂口中發火焚燒,連炭也燒著了。祂又使天下垂,親自降臨,有黑雲在他腳下。祂坐著基路伯飛行,快如翅膀的風。」{詩 18:7-9;參 撒下 22:8-11} 以賽亞說:「我必使天震動,使地搖撼,離其本位,因萬軍之耶和華的忿怒。」{賽 13:13} 以賽亞又說:「萬軍之耶和華必用雷轟、地震、大聲、旋風、暴風,並吞滅的火焰,向你討罪。」另一方面,上帝在憐憫中使風暴平息。當祂在夜間異象中向提幔人以利法顯現時,「有靈經過我面前,我身上的毫毛直豎……有聲音說:必死的人豈能比上帝公義嗎?人豈能比造他的人潔淨嗎?」這些經文在很大程度上解釋了以利亞異象的象徵意義,並指出了其本質意義。拉斯金先生問道,誰能衡量一場雷雨對人心產生的總體影響?——「森林的葉子在恐懼的寂靜中詢問風將從何處吹來——毀滅的天使在遠處拔出火焰之劍時的低語——死亡戰車輪下天穹的震顫?」然而,改變世界面貌或塑造世界結構的,並非雷雨或颶風,而是大自然最溫和影響的長期持續。

以這種方式看待異象,我們可以說,它指向了那位遠超以利亞的基督,祂不爭競,不喧嚷,街上也沒有人聽見祂的聲音。「以利亞已經有了福音。他是所有先知中最遠離福音精神與特質的一位,卻在他的故事核心中,埋藏了對猶太教僵硬性最強烈的抗議,以及對基督教廣度與深度的最高貴預示。」從愛任紐到格老秀斯、加爾文以及現代註釋家,許多人對這段經文都採取了這種觀點,僅有細微的修正。

同樣地,這是一條普遍的歷史法則:雖然啟動最初的運動或變革可能需要某種強大而喧鬧的能量,但最偉大的工作卻是由溫和的力量完成的。正如古老的寓言所言,太陽安靜的照耀比風暴的咆哮更有成效。愛比武力更強,勸說比強迫更有力。約翰·斯圖亞特·密爾認為,斷言真理不能被暴力壓制,不僅是陳詞濫調,甚至是錯誤的。他說(例如)宗教改革所突顯的真理,曾一再被教皇制度的殘暴專制所壓制。但在所有這些例子中,真理最終不是都得勝了嗎?這難道不是經驗事實嗎?

「真理被壓在地,必再興起,

上帝永恆的歲月屬於她;

但錯誤受了傷,在痛苦中掙扎,

最終死在她的崇拜者之中。」

在知識緩慢的光照下,經過時間的長久考驗,真理終必得勝,錯誤終必消亡。

對於上帝在神山向以利亞顯現的這種觀點,若有人反駁說,沒有絲毫證據表明以利亞學到了這樣的教訓,或者敘述者本人從中推導出了這樣的教訓,這並非有效的反駁。有人說,以利亞和《列王紀》的作者,對迦密山的報復行動都沒有感到絲毫遺憾。他們的良心認可了這件事。他們帶著驕傲而非悔恨看待它。這從後來記載的以利亞呼求天火燒滅亞哈謝那不幸的軍長與士兵的故事中可以看出,無論我們如何看待那個在先知門徒中顯然流傳的故事。如果說屠殺先知在道德上不可原諒,那麼用烈火毀滅這些王室使者就更不可原諒了。這個異象可能具有比以利亞或先知門徒所理解的更深遠的意義,正如耶穌的話語往往具有比門徒聽到時所夢想的更深遠的意義一樣。上帝的愚拙總比人智慧,上帝的軟弱總比人強壯。以利亞和神聖的歷史學家可能並未完全掌握風、地震、火與微小聲音所代表的一切。

「正如小孩子睡夢中夢見天堂,

那些高貴的詩人,也被賦予了超越他們思想的意念。」

如果我們也從這件事中看到一種預兆,即對於那些急躁的人心而言,上帝既不倉促也不停歇;祂之所以忍耐,是因為祂是永恆的;在祂看來,千年如昨日,如夜間的一更,這不過是「愛比暴力更強大、更神聖」這一多面真理的另一個面向。我們從對大自然的研究中學到了一些道理。過去人們認為,大陸的隆起和高山的形成是由災變、大火和火山爆發的巨大力量造成的。但人們早已知道,事實恰恰相反,它們是由最微不足道的原因所產生的難以想像的緩慢變化造成的。是雲母片長年累月的堆積,築起了阿爾卑斯山的雄偉堡壘。是短暫的珊瑚蟲的勞作,造就了美洲大陸的廣袤土地,並使太平洋充滿了無數島嶼,

「如同豐富而多樣的寶石,鑲嵌在

深海那樸素的胸膛上。」

是河流緩慢的淤積,為人類創造了廣闊的三角洲。數以百萬計的微生物的鈣質沉積,才產生了海岸邊白崖的一英寸高度。同樣地,人類的思想在漫長的歲月中變得更加仁慈,安靜而不可估量的影響力,促成了文明與人性的所有進步,提升了我們的人類。那「明亮無形的空氣」所產生的影響,遠比狂暴的龍捲風更為驚人。「那空氣,如此溫柔,如此難以察覺,不僅比所有靠它呼吸生存的生物更強大,不僅比它在一個世紀內培育、瞬間又摧毀的森林橡樹更強大,不僅比海中的怪物更強大,甚至比大海本身更強大,它將大海掀起泡沫,並在廣闊的周邊撞擊每一塊岩石;因為它懷抱著完美的平靜,將無法控制的海洋和人口稠密的大地,壓縮得如同羽毛的原子一般。」

范·奧特教授說:「這樣看待,以利亞在何烈山的圖景,對所有真理的愛好者來說充滿了安慰。有時他們呼喊:一切都完了!並準備絕望。但上帝回答說:永遠不要躲心。沒有上帝的風暴,即黑暗勢力似乎在世上肆無忌憚、未被征服地橫掃的風暴,總會出現在涼爽微風的低語之前,但和平與福樂的國度總是在臨近。讓所有真正愛上帝的人,為它的『臨近』而工作吧。」

因此,讓我們堅持這一教訓:憐憫勝過祭祀,並且遠勝於人類的犧牲,即使受害者是污穢而殘酷的偶像崇拜者。聖經從不向我們隱瞞其英雄的不完美,雅各也告訴我們,以利亞不過是與我們性情相同的人。世代的進步,上帝之光的緩慢照耀,並非徒勞。透過隨後三千年的經驗,其中兩千年是在上帝之子道成肉身之後,我們能夠看見真理,並解讀神顯的意義。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「以利亞曾以為自己是必要的——是將以色列從巴力崇拜那有罪且墮落的背道中拯救出來的不可或缺的代理人。」:本段反映了神學上對於「預定論與人的責任」之張力,特別是關於先知在救贖歷史中的角色;其他宗派如阿民念主義者則更強調上帝對人自由意志的尊重,認為上帝的計畫雖定,但人的回應與參與在歷史進程中具有真實的道德意義。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。