香壇在會幕準備和佈置時並未提及。但當在神的構想中,這一切完成,當一切準備好迎接神與人的交通,且祭司和每日的祭牲都已備妥時,除了這種形式化的獻祭常規之外,或許還需要更多。這種物質的感官敬拜,這種輝煌與悲劇的循環,這種金子與包金木材的閃耀,這些繡著鮮豔色彩的幔子,以及閃爍著寶石光芒的僕人,壇上的血與火,這屬世的聖所——難道就是全部了嗎?或者它不應該像大自然那樣,似乎向不可觸摸之處伸出雙手,並在我們凝視時變得幾乎屬靈;以至於山巒被蒸氣包裹,海洋被霧氣與泡沫籠罩,樹木粗糙的樹幹被顫動的葉片,或許還有染色的花朵所裝飾,周圍呼吸著一種微妙的芬芳,這是感官所知最不可觸摸的存在?芬芳確實是物質轉化為非物質,它是感官對屬靈存在狀態的嘆息,是一種渴慕。
因此,現在要準備一個比燔祭壇小,但珍貴得多,四周和頂部都包著金子的壇(「金壇」)(出三九38),每當燔祭象徵人類奉獻時,特別是每日早晚獻上羔羊時,都要在上面焚燒香料。
這座壇佔據了一個重要的位置。它必然在至聖所之外,否則實際上將無法接近;然而它在屬靈上與神在裡面的同在有著最密切的聯繫。《希伯來書》將其列為內室的家具之一(來九4),它靠近幔子,其燃燒的香氣使甜美變得可感。在所羅門聖殿中,它是「屬內殿的壇」(王上六22)。在《利未記》(利一六12)中,香特別與至聖所中最適切表達其所呼求之恩典的地點聯繫在一起,「香雲」要「遮掩施恩座」。因此,摩西被命令將這壇放在「見證櫃前的幔子外,對著施恩座」(出三○6)。
理解這座壇所提供儀式的意義從來都不困難。當撒迦利亞燒香時,眾百姓在外面禱告。啟示錄中天使金香爐裡的香就是眾聖徒的禱告(路一10;啟八3)。很久以前,當詩人想到祭司接近隱藏至高同在的幔子,在那裡點燃珍貴香料,直到它們的芳香成為裡面無聲的懇求時,他覺得自己的心也正是這樣一座壇,聖潔渴望的芬芳火焰可以從那裡飄進神的同在,他低語道:「願我的禱告如香陳列在祢面前」(詩一四一2)。
既然這是預表的含義,我們就不必驚訝它在他們的世代中是一項永恆的條例,也不必驚訝不得獻上凡火,只能獻上神所規定的。在禱告中摻雜任何人類的、自我主張的、侵入性的元素,就是這種不合法的芬芳。這是即興禱告領袖的修辭;是禮儀事奉主持者刻意的語調;是敬拜者中間的動物性興奮、感傷的憂鬱,或僅僅是口頭上的贊同。凡自稱是禱告,卻不是禱告而是替代品的,都是如此。而形式主義是一個空香爐。
然而,無論靈魂對神的呼吸看起來多麼真誠純潔,總有一些不配的東西混雜在人最好的東西中。香壇本身也需要每年一次,在他們的世代中,用贖罪祭的血為它贖罪。每個知道自己祕密的心,其禱告都將是:
「赦免我那看似罪惡的,
以及我自以為是的功績;
因為功績只存在於人與人之間,
而非人與祢之間,主啊。」
宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)
1. 「既然這是預表的含義,我們就不必驚訝它在他們的世代中是一項永恆的條例」:本段反映了對禮儀與禱告形式的批判立場;部分強調禮儀傳統(如天主教或聖公會)的宗派則主張,固定的禮儀形式是幫助信徒進入神聖敬拜的必要媒介,而非「空香爐」。