014 第14章 02
箴言第十四章
辛馬庫斯（Symmachus）
2. 在正直中。
3.
4. 沒有牛的地方，槽的果子，以及牛犢力量中的豐盛土產。
5. 顯明。
6. 褻慢人尋求智慧，卻沒有。
七十士譯本（LXX）
2. 正直地。
3. 驕傲的杖。
保守他們。另一譯本：醫治。
4. 沒有牛的地方，槽是乾淨的；但若有豐盛的土產，牛的力量就顯明出來。
5. 卻燃燒。
6. 你在惡人那裡尋求智慧，卻尋不著。
西奧多提（Theodotion）
2. 在正直中。
3. 驕傲的小杖。
4. 在牛的力量中，土產必被存放在槽裡，公牛力量中的豐盛土產。
5. 顯明。
6.
1377
1378