俄利根 著作集

Origen works
用語:

001 第1章 02

士師記第一章

v.30. 另一譯本:他的產業。巴西流。 v.33. 在「以法蓮山地」之後,巴西流:「至此為希伯來文」。 1046 巴西流抄本的這條註釋提醒我們,七十士譯本中添加的內容,即「在那日,以色列的子孫帶走了約櫃等」,在希伯來文中並不存在。 皇家抄本 1872。 皇家抄本 1888。 尤西比烏與耶柔米,《論希伯來地名》。 1642年出版的提奧多勒(Theodoret)。 普羅科匹厄斯(Procopius),《七經註釋》。 約翰·恩斯特·格拉貝(Jo. Ernesti Grabe)版。 羅馬版與德魯修斯註釋。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。