俄利根 著作集

Origen works
用語:

026 第26章

申命記 第二十六章

希伯來原文 2 5 7 12 13 14 17 希伯來原文譯本

2. 你從你土地帶來的,就是耶和華你神賜給你的。

籃子。

5. 滅亡的亞蘭人。

7. 我們的困苦。

12. 並且他們將飽足。

13. 我已除掉。

14. 在我的悲傷中。

並且我沒有除掉。 在不潔中。

17. 你已選擇。

希伯來原文(希臘字母拼寫) 亞居拉(AQUILA)

2. 你從你土地帶來的。

器皿。 5.

7. 我們的貧窮。

12.

13. 我已選擇。

14. 在我的悲傷中。

我沒有選擇。 在不潔中。

17. 你已交換。

拉丁通行本(VULGATA LATINA)

2. 空缺。

籃子。

5. 亞蘭人追趕。

7. 我們的謙卑。

12. 並且他們將飽足。

13. 我已除掉。

14. 在我的悲傷中。

並且我沒有分開。 在任何不潔中。

17. 你已選擇。

889

890

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。