俄利根 著作集

Origen works
用語:

013 第13章 02

創世記第十三章

辛馬庫斯 9.

9. 混亂。

他混雜。 提奧多田 9. 七十士譯者

9. 混亂。

提奧多田 9. 創世記第十一章註釋與異文 即石漆的泉源。羅馬版編輯錯誤地解釋了「有些教師說那是石灰」這句話;並說有些教師說石漆是不可滅的。關於同一件事,請參閱提奧多瑞的《創世記問題》。據說鏈註中那些已經引用的內容也出自他。 第6節:亞居拉,「他們所計畫的」。辛馬庫斯,「他們所計畫的」。出自科斯林抄本。 在此節中讀到「他們所計畫的」,沒有譯者姓名,正如德魯修所引用的。這似乎是損壞的。但科斯林抄本展示了真實的譯文。 第7、9節:亞居拉的譯文,出自科斯林抄本。 辛馬庫斯

6. 直到幔利橡樹。

8. 他遷移。

從西邊。

9. 向南。

10.

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。